Libertatea din Anglia ar putea lua sfârșit în 2 săptămâni dacă numărul spitalizărilor nu scade. Cazurile de COVID rămân la un nivel foarte mare

Libertatea din Anglia ar putea lua sfârșit în 2 săptămâni dacă numărul spitalizărilor nu scade, spun consilierii medicali ai Guvernului britanic.

Marea Britanie a înregistrat alte 44.104 cazuri de COVID, cu 4% mai multe, iar decesele au crescut semnificativ, cu 73 de morți înregistrate în ultimele 24 de ore, ceea ce înseamnă o creștere cu aproape 50% într-o săptămână.

Unii experți consideră că de vină este mulțimea de oameni care a participat la finala Euro 2020 de pe Wembley la începutul acestei luni și care a alimentat epidemia. În aceste condiții se așteaptă ca numărul cazurilor să înceapă să scadă până în acest weekend.

Cifrele spitalizărilor sunt mai mari decât prevedeau consilierii științifici ai Guvernului. Alți 752 de pacienți infectați au fost internați în Anglia pe 19 iulie. Aceasta înseamnă o creștere cu 23% față de săptămâna precedentă.

Situația se înrăutățește. Marea Britanie, aproape 100 de morți de COVID pe zi. Cazurile au crescut cu peste 40%

Creșterea a crescut temerile că Anglia ar putea fi forțată să fie din nou în lockdown în câteva săptămâni. Consilierii medicali l-au informat pe Boris Johnson că ar trebui să fie pregătit să repună unele restricții – cum ar fi purtarea măștilor, distanțarea socială și munca la domiciliu – în prima săptămână a lunii august, dacă spitalizările nu încetinesc.

Acest lucru ar pune capăt noilor libertăți, la doar trei săptămâni după „Ziua Libertății”, de pe 19 iulie.

SAGE estimase că internările zilnice cu COVID vor ajunge la un nivel între 1.000 și 2.000, la vârful unui al treilea val, la sfârșitul lunii august, în timp ce decesele zilnice ar fi atins un nivel cuprins între 100 și 200 de persoane.

Însă, se pare că ar putea exista 1.500 de pacienți internați în fiecare zi, până la sfârșitul primei săptămâni din august și 3.000 până la sfârșitul lunii, ceea ce ar coincide cu vârful din primul val, de primăvara trecută, când NHS era aproape de punctul să intre în colaps, scrie MailOnline.

---

Libertatea din Anglia ar putea lua sfârșit în 2 săptămâni dacă numărul spitalizărilor nu scade. Cazurile de COVID rămân la un nivel foarte mare…

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo Libertatea din Anglia ar putea lua sfârșit în 2 săptămâni dacă numărul spitalizărilor nu scade. Cazurile de COVID rămân la un nivel foarte mare sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

La loc comanda: Guvernul Boris Johnson ruinează vacanțele britanicilor. Insulele Baleare, repuse pe lista galbenă după doar două săptămâni pe cea verde

Se pare că Guvernul Boris Johnson are de gând să ruineze încă o dată vacanțele celor care s-au grăbit să își programeze plecări în Insulele Baleare după ce acestea au fost puse pe lista verde a Marii Britanii.

Astfel, scrie Daily Mail, după doar două săptămâni, britanicii care se întorc din Palma de Mallorca sau Ibiza riscă să intre în carantină.

Un cuplu a declarat pentru MailOnline că va trebui să-și anuleze călătoria la Ibiza pentru a-și vedea nepoții pentru prima dată de când a început pandemia, din cauza regulilor stricte de autoizolare pentru călătorii care se întorc.

O altă familie care urmează să zboare vineri către Menorca a spus că sunt blocați deoarece agențiile de turism și companiile aeriene refuză să ofere rambursări.

Secretarul pentru transporturi Grant Shapps nu a arătat nici o simpatie pentru miile de britanici care ar putea fi afectați de schimbarea bruscă a listei de călătorii, spunând că incertitudinea este un „fapt al vieții”.

O decizie cu privire la includerea Insulelor Baleare pe lista galbenă, pe fondul creșterii numărului de infecții este posibil să se ia încă de astăzi, 14 iulie.

S-a făcut anunțul OFICIAL! Ce țări intră pe lista verde a Marii Britanii. Uniunea Europeană se revoltă

Cazurile sunt în creștere după afluxul de turiști britanici din ultimele zile.

Experții britanici spun însă că nu există încă dovezi că decizia de a pune Ibiza, Mallorca și Menorca pe lista verde este de vină pentru creșterea numărului de cazuri.

Cei care călătoresc în țările de pe lista galbenă, precum Spania continentală, trebuie să se autoizoleze timp de 10 zile la întoarcerea în Anglia. Cu toate acestea, începând cu 19 iulie, cerința va fi eliminată pentru cei complet vaccinați și pentru cei cu vârsta sub 18 ani.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo La loc comanda: Guvernul Boris Johnson ruinează vacanțele britanicilor. Insulele Baleare, repuse pe lista galbenă după doar două săptămâni pe cea verde sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Medicii din Marea Britanie atacă planul de relaxare al premierului Boris Johnson: „Este IRESPONSABIL”

Planul de relaxare al premierului Boris Johnson pentru Anglia este „iresponsabil”, spun medicii britanici – deși un ministru a admis că retricțiile COVID ar putea reveni în această iarnă.

Premierul a anunțat luni, 12 iulie, că ultimele restricții rămase în Anglia vor fi ridicate începând cu 19 iulie.

Asta se va întâmpla în ciuda unei simulări care a arată că ar putea exista 1.000 până la 2.000 de internări în spital pe zi, iar decesele pot ajunge la 200 pe zi, până la jumătatea lunii august, când se așteaptă vârful valului actual.

Asociația Medicală Britanică a declarat că reducerea restricțiilor riscă „consecințe devastatoare”, potrivit Sky News.

Președintele consiliului BMA, dr. Chaand Nagpaul, a declarat: “Este iresponsabil – și sincer periculos – faptul că guvernul a decis să continue cu planurile de ridicare a restricțiilor COVID-19 pe 19 iulie.”

BREAKING NEWS! Boris Johnson dă un pas înapoi: „Viața nu va reveni la normal imediat… Restricțiile de călătorie vor continua”

„BMA a avertizat în repetate rânduri cu privire la creșterea rapidă a ratei infectărilor și impactul pe care îl are în ceea ce privește internările și presiunea pe NHS”, a continuat acesta.

„Premierul a subliniat în repetate rânduri importanța unei abordări lente și prudente. Dar, în realitate, guvernul dă la o parte prudența, eliminând toate reglementările dintr-o dată – cu consecințe potențial devastatoare”, a mai declarat președintele BMA.

Un oficial german a declarat că decizia de a ridica toate restricțiile în Anglia este „un experiment extrem de riscant”.

Cancelarul german Angela Merkel a avertizat că mai multe persoane trebuie vaccinate împotriva COVID-19 înainte ca restricțiile să poată fi ridicate.

Johnson a recunoscut luni că pandemia „nu s-a terminat” și că oamenii ar trebui să fie precauți, cifrele arătând încă 34.471 de infecții confirmate în Marea Britanie, în 24 ore.

Profesorul Adam Finn, membru al Comitetului mixt al guvernului pentru vaccinare și imunizare (JCVI), a declarat: „Simpatizez mesajul politic că (restricțiile) nu pot continua pentru totdeauna. Dar, pe de altă parte, nu vrem să ajungem într-o situație în care lucrurile se înrăutățesc atât de mult încât să readucem restricțiile și este un act de echilibrare foarte delicat pentru a face acest lucru corect.”

---

Medicii din Marea Britanie atacă planul de relaxare al premierului Boris Johnson: „Este IRESPONSABIL”….

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo Medicii din Marea Britanie atacă planul de relaxare al premierului Boris Johnson: „Este IRESPONSABIL” sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Acuzații la adresa Guvernului britanic: „Îi pedepsește pe români să nu își vadă familiile… Doar vaccinurile făcute în Marea Britanie sunt un succes”

O jurnalistă de origine română care scrie pentru platforma The London Economic face o analiză tăioasă cu privire la ultimele hotărâri ale Guvernului britanic de a nu include țări din estul Europei pe lista verde de călătorii, mai ales în condițiile în care în Regatul Unit sunt milioane de rezidenți ai acestor state.

Andra Măciucă spune că este vorba despre „un afront xenofob” la adresa cetățenilor Uniunii Europene făcut de guvernul conservator de la Londra.

Ea argumentează această acuzație prin faptul că, spre exemplu, România, „din motive pe care nu le cunoaștem, a fost în mod constant pe lista galbenă și cu siguranță acest lucru nu are nimic de-a face cu Brexitul și cu dorința de a-i ține departe pe est-europeni”.

S-a făcut anunțul OFICIAL! Ce țări intră pe lista verde a Marii Britanii. Uniunea Europeană se revoltă

Citându-l pe ministrul britanic al Transporturilor, Grant Shapps, jurnalista arată că „rezidenții din Marea Britanie care sunt complet vaccinați nu vor trebui să se izoleze atunci când vin din țările de pe lista galbenă”.

„Deci, dacă întâmplător locuiești pe această bucată de pământ, poți merge într-o țară de pe lista galbenă, să te amesteci cu oamenii ei și să te întorci bucurându-te de privilegiul de a nu fi nevoie să te autoizolezi dacă ești complet vaccinat”, scrie Andra Măciucă.

„Dar dacă un rezident al unei țări de pe lista galbenă dorește o vacanță în Marea Britanie sau vrea să-și vadă familia de aici, el poate avea toate vaccinurile pe care le dorește, dar ar trebui să aleagă între a nu-și vedea familia, a-și pierde concediul anual sau a-și pierde slujba. La urma urmei, doar vaccinurile făcute în Marea Britanie înseamnă succes”, mai arată ea.

Ea mai scrie că România are puțin peste un milion de cazuri înregistrate de infecții cu COVID și peste 32.000 de decese, mai puține proporțional cu populația sa decât cele 4,6 milioane de cazuri din Marea Britanie și 128.048 de decese.

„Și întrucât continuă să argumenteze că „își bazează toate deciziile pe știință”, ar fi minunat să știm ce știință stă la baza deciziei de a nu mai pune în carantină sosirile din Insulele Baleare, convenabil, o destinație populară de vară pentru britanici. Sau este vorba despre știința din spatele tuturor țărilor de pe lista verde unde 99% dintre oameni nu ar călători, deoarece sunt prea departe și costurile de călătorie ar fi prea mari”, se mai arată în articol.

Tot articolul în puteți citi AICI.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 3 In medie: 5]

L'articolo Acuzații la adresa Guvernului britanic: „Îi pedepsește pe români să nu își vadă familiile… Doar vaccinurile făcute în Marea Britanie sunt un succes” sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

S-a făcut anunțul OFICIAL! Ce țări intră pe lista verde a Marii Britanii. Uniunea Europeană se revoltă

Insulele Baleare Ibiza, Mallorca și Menorca urmează să se intre pe lista verde a Regatului Unit, alături de Malta, Bermuda, Grenada și Madeira. Nicio țară din UE nu va fi adăugată nici de această dată printre destinațiile verzi ale Marii Britanii.

De asemenea, pe lista verde a fost pus și statul Israel. Hotărârea va intra în vigoare de pe 30 iunie, începând cu ora 04.00 dimineața.

Anunțul oficial a fost făcut de ministrul Transporturilor din Marea Britanie, Grant Shapps în urmă cu puțin timp.

Anunțul oficial vine în momentul în care Franța și Germania au lansat o acțiune comună pentru ca persoanele care vin din Marea Britanie să stea în carantină la sosirea în UE.

Planul de a renunța la restricții pentru cei care sunt complet vaccinați și vin din țări de pe lista galbenă este, de asemenea, luat în considerare de miniștri și ar putea intra în vigoare de luna viitoare.

Cancelarul german Angela Merkel a cerut tuturor statelor UE să urmeze exemplul Germaniei, și să ceară călătorilor din Marea Britanie să stea în carantină.

Angela Merkel le-a pus gând rău britanicilor: „Toate țările UE să îi pună în carantină pe cei care vin din Marea Britanie”

„Voi face lobby pentru o abordare mai coordonată, în special în ceea ce privește intrările din regiunile în care abundă variantele de virus”, a spus ea la summitul UE de la Bruxelles, de astăzi.

Președintele francez, Emmanuel Macron, i-a urmat Angelei Merkel: „Trebuie să fim cu toții vigilenți pentru că vine varianta Delta despre care se vorbește mult, care se răspândește mult mai rapid decât celelalte variante și afectează persoanele care nu sunt vaccinate sau care au făcut doar o doză.”

„Pentru mine, una dintre problemele este aceea de a lua cu adevărat decizii coordonate în ceea ce privește deschiderea frontierelor către țări terțe și recunoașterea vaccinurilor, deoarece în această etapă trebuie să ne limităm la vaccinurile care au fost aprobate de către Autoritatea Medicală Europeană”, a spus Macron.

Cei care vin din țările de pe lista verde vor fi în continuare obligați să susțină un test înainte de plecare și un test în Ziua 2, iar orice rezultat pozitiv va fi secvențiat pentru a gestiona în continuare riscul de a importa variante, a declarat ministrul Transporturilor, potrivit The Guardian.

În ceea ce privește scutirea de la carantină a persoanelor vaccinate complet, Grant Shapps a declarat: „Mai multe detalii vor fi stabilite luna viitoare, inclusiv regulile care se vor aplica copiilor și celor care nu pot fi vaccinați, modul în care vom operaționaliza această abordare la frontieră și datele la care aceste modificări vor intra în vigoare.”

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 5 In medie: 3.4]

L'articolo S-a făcut anunțul OFICIAL! Ce țări intră pe lista verde a Marii Britanii. Uniunea Europeană se revoltă sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Unii se așteaptă ca România să fie trecută pe lista verde a Marii Britanii. Ce răspuns le dă Boris Johnson celor care fac speculații

Există speculații potrivit cărora Marea Britanie ar urma să introducă mai multe țări pe lista verde a călătoriilor, în curând. Site-uri dubioase, fără a avea niciun fel de dovezi, dau ca sigură prezența României pe următoarea listă verde, contribuind la incertitudinea resimțită de mulți dintre noi.

Însă, premierul britanic nu întrevede vreo schimbare majoră pentru lista verde.

Este puțin probabil ca restricțiile la călătoriile în străinătate să fie anulate în viitorul apropiat, a sugerat Boris Johnson.

Premierul a avertizat în timpul unei vizite la un laborator din Hertfordshire: „Vreau să subliniez că acesta va fi – orice se întâmplă – un an dificil pentru călătorii. Mă tem că vor fi probleme, vor exista întârzieri, pentru că prioritatea trebuie să fie păstrarea țării în siguranță și oprirea revenirii virusului.”

Se pare că oficialii ar lua în considerare eliminarea perioadei de carantină pentru persoanele care au primit ambele doze de vaccin dar care, în schimb, ar urma să facă teste zilnice, scrie Metro.

Decizia a fost luată. Nicio țară din UE nu se mai află pe lista verde a Marii Britanii. Alte șapte țări au intrat pe lista roșie. Vezi despre ce este vorba…

Ministrul Sănătății, Matt Hancock, este interesat de o astfel de propunere, care ar împiedica milioane de oameni să stea în auto-izolare după ce au fost contactați de NHS „Test and Trace”.

Prima revizuire de la introducerea sistemului de tip semafor din Anglia urmează să aibă loc pe 28 iunie.

Paul Charles, director executiv la compania de consultanță de călătorie „The PC Agency”, a spus că nu anticipează modificări majore.

„Cred că va continua prudența din partea Guvernului”, a spus el.

„Cred că ar putea fi foarte puține schimbări. S-ar putea poate ca Turcia să treacă de la roșu la galben, s-ar putea să fie adăugate câteva țări pe lista verde”, a continuat acesta.

„Nu sunt sigur că se vor deschide lucrurile foarte mult până în august”, a conchis expertul în turism.

În prezent, persoanele care se întorc dintr-o țară de pe lista verde nu trebuie să stea în carantină, dar după ce Portugalia a fost eliminată de pe listă, acum două săptămâni, este puțin probabil să fie adăugate mai multe.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 2 In medie: 3]

L'articolo Unii se așteaptă ca România să fie trecută pe lista verde a Marii Britanii. Ce răspuns le dă Boris Johnson celor care fac speculații sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Marea Britanie: Al treilea val de COVID a început. Este posibil să se ajungă din nou la lockdown

Al treilea val de Covid-19 din Marea Britanie a început deja, potrivit consilierilor guvernamentali pe sănătate- care spun că este posibil ca un lockdown să fie reintrodus la un moment dat în acest an.

Un nou studiu comandat de guvern a constatat că infecțiile cu Covid au crescut cu 50% de la începutul lunii mai – în timp varianta Delta detectată pentru prima dată în India se răspândește cu repeziciune.

„Acum suntem la începutul celui de-al treilea val”, a spus profesorul Neil Ferguson, epidemiologul de la Imperial College London, supranumit „profesorul Lockdown”, potrivit The Independent.

Profesorul Graham Medley – care prezidează subgrupul de modelare SPI-M al grupului SAGE al guvernului – a spus că nu este imposibil să se reintroducă restricții.

„Mi-e greu să cred că va trebui să mergem înapoi de unde suntem”, a spus prof. Medley. „Dar nu este imposibil ca la un moment dat guvernul să spună: „De fapt, acest număr de spitalizări depășește ceea ce ne dorim”… și să reinstituie restricții”.

Un studiu al Imperial College London publicat joi, 17 iunie, a arătat o „comutare rapidă” între varianta Alpha detectată pentru prima dată în Kent și varianta Delta, în ultimele săptămâni – aceasta din urmă reprezintă acum până la 90% din cazurile de COVID.

Boris Johnson, acuzat că ar fi spus că preferă „o grămadă de cadavre” decât un alt lockdown. Premierul neagă

Profesorul Ferguson, care face parte și din subgrupul de modelare SPI-M, a declarat că varianta Delta prezintă un „risc mai mare de spitalizare” – dar a spus că este încă neclar cât de mortal ar putea fi un al treilea val de infectări.

Epidemiologul a subliniat că echipa SPI-M nu are încă suficiente date pentru a face predicții ferme, dar a spus că se va aștepta la cel puțin 100 de decese pe zi, în vârful celui de-al treilea val.

Ferguson a sugerat, de asemenea, că Marea Britanie ar putea experimenta un număr similar de decese Covid – aproximativ 1.200 pe zi – așa cum a fost în timpul perioadei de vârf din iarnă, în cel mai rău caz.

„Sper foarte mult că nu va trebui să inversăm cursul [cu privire la relaxarea restricțiilor] – și bănuiesc că nu vom face acest lucru. Vom vedea inevitabil numărul de cazuri și de spitalizări crescând”, a mai declarat el.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 1 In medie: 1]

L'articolo Marea Britanie: Al treilea val de COVID a început. Este posibil să se ajungă din nou la lockdown sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Experții britanici nu sunt de acord cu imunizarea în masă a copiilor. „Așteptăm mai multe date”

Comitetului mixt pentru Vaccinare și Imunizare (JCVI) din Marea Britanie a ajuns la concluzia că încă nu este sigură imunizarea colectivă pentru adolescenții cu vârste între 12 și 18 ani, scrie The Telegraph.

Astfel, Marea Britanie ar trebui să aștepte până când oamenii de știință vor obține mai multe date despre cu privire la vaccinarea copiilor împotriva Covid-19. Experții Comitetului mixt pentru Vaccinare și Imunizare urmează să dea o declarație comună interimară spre sfârșitul săptămânii, după ultima întâlnire a grupului.

România: Coadă la vaccinare pentru trei mici și două chifle

„Oamenii de știință doresc să vadă ce se întâmplă în alte state. Astfel, așteaptă să se strângă mai multe date din SUA și din alte părți înainte de a lua o poziție fermă cu privire la vaccinarea în masă a copiilor. De aceea, nimeni nu va lua o decizie finală în acest moment. JCVI își propune să cântărească beneficiile și mai ales riscurilor înainte să dea undă verde vaccinării copiilor”, a declarat o sursă guvernamentală pentru The Telegraph.

La începutul lunii iunie, Autoritatea de reglementare a medicamentelor din Marea Britanie a extins aprobarea vaccinului Covid-19 Pfizer-BioNTech pentru copiii cu vârsta cuprinsă între 12 și 15 ani. Autoritatea de reglementare a medicamentelor a transmis, acum două săptămâni, că rămâne la latitudinea JCVI să decidă dacă va continua și va imuniza această grupă de vârstă, ca parte a planului de lansare a vaccinării din Marea Britanie.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo Experții britanici nu sunt de acord cu imunizarea în masă a copiilor. „Așteptăm mai multe date” sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Boris a făcut anunțul oficial. Restricțiile continuă până în iulie. Ce se întâmplă cu nunțile

Etapa finală de ridicare a restricțiilor în Anglia urmează să fie amânată până la 19 iulie, a declarat în această seară (14 iunie) premierul britanic Boris Johnson.

Acest lucru înseamnă că majoritatea restricțiilor rămase vor continua și după 21 iunie, când trebuiau ridicate.

Limita numărului de invitați la nunți va fi însă eliminată, dar localurile vor trebui să respecte în continuare alte reguli.

Boris Johnson a spus că va avea loc o revizuire după două săptămâni și este „încrezător” că întârzierea nu va trebui să fie mai mare de patru săptămâni, potrivit BBC.

„Vom monitoriza situația în fiecare zi și dacă, după două săptămâni ajungem la concluzia că riscul s-a diminuat, atunci ne rezervăm posibilitatea de a trece la pasul patru și la redeschiderea completă, mai devreme”, a spus Johnson într-o conferință de presă în Downing Street.

„Într-o anumită etapă, va trebui să învățăm să trăim cu virusul și să îl gestionăm cât mai bine”, a mai spus premierul.

Anglia nu mai ridică toate restricțiile pe 21 iunie. Boris anunță amânarea zile libertății până în iulie

Cu toate acestea, el a adăugat că unii oameni ar putea dori să continue distanțarea socială după 19 iulie.

Oamenii de știință au avertizat că ar putea exista o „creștere semnificativă” a numărului persoanelor care vor avea nevoie de tratament spitalicesc pentru Covid-19, dacă restricțiile se vor ridica pe 21 iunie.

Situația este generată de creșterea cazurilor variantei Delta, mai transmisibilă, care a fost identificată pentru prima dată în India.

Johnson a spus că a continua cu eliminarea restricțiilor pe 21 iunie ar însemna „o posibilitate reală” ca virusul să învingă vaccinurile și să conducă la alte mii de decese care altfel ar fi putut fi evitate.

Deși numărul de invitați la nunți și treziri nu va mai fi limitat la 30, alte restricții cu privire la aceste evenimente vor rămâne.

Locurile vor trebui să respecte distanțarea socială, iar gazdele vor trebui să facă o evaluare a riscurilor.

Serviciul de masă va fi necesar – cu șase persoane pe masă – și nu vor fi permise ringuri de dans în interior.

Un ring de dans afară nu ar fi recomandat, dar restricțiile legale se vor aplica numai celor care dansează în interior.

Sfatul pentru a lucra de acasă acolo unde este posibil va rămâne, de asemenea.

Extinderea restricțiilor va fi supusă unui vot al Parlamentului, care ar putea declanșa o rebeliune considerabilă a conservatorilor, cu o dezbatere ce va avea loc miercuri.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo Boris a făcut anunțul oficial. Restricțiile continuă până în iulie. Ce se întâmplă cu nunțile sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Încă boală extrem de periculoasă a ajuns în Marea Britanie. S-au semnalat deja infecții cu variola maimuței, anunță ministrul Sănătății

Pe lângă pandemia de coronavirus, Marea Britanie este afectată acum de temuta variolă a maimuței.

Astfel, scrie Daily Mail, doi pacienți din nordul Țării Galilor au fost testați pozitiv pentru virusul ucigaș pe care l-au contractat în străinătate.

Oferind dovezi parlamentarilor cu privire la pandemia de Covid, ministrul Sănătății, Matt Hancock ,a anunțat țara că se confruntă și cu un „focar” al unui virus rar.

Hancock a descris situația ca fiind „absolut standard” și a insistat că se ocupă „de acest tip de focare tot timpul”. El nu a oferit detalii despre câți pacienți au fost infectați sau dacă virusul s-a răspândit în Marea Britanie alături de coronavirus.

Public Health Wales a confirmat apoi că au fost observate „două cazuri de variolă din străinătate”. Ambii pacienți provin din aceeași casă, din nordul Țării Galilor, dar nu au fost date detalii despre vârsta sau sexul lor. Doar unul dintre ei este încă tratat în spital.

Oficialii din domeniul sănătății nu au dezvăluit, de asemenea, din ce țară a fost contractată boala, dar variola se găsește în principal în Africa Centrală și de Vest.

Pacienții au fost infectați la începutul lunii mai și deja se aflau în carantină pentru Covid.

După varianta indiană, Regatul Unit se confruntă acum cu tulpina thailandeză a coronavirusului

Rara boală tropicală, care provoacă simptome asemănătoare gripei și vezicule pe piele, este cauzată de un virus răspândit de maimuțe, șobolani, veverițe și alte mamifere mici. Se poate răspândi între oameni prin contactul cu pielea, tuse și strănut, precum și prin atingerea hainelor sau așternuturilor contaminate.

Cu toate acestea, transmiterea de la om la om este neobișnuită, iar virusul nu se răspândește la fel de ușor precum coronavirusul.

Se pare că rata de infectare cu acest tip de virus este foarte mică, deoarece oamenii prezintă simptome evidente, ceea ce duce la izolarea rapidă și oprirea răspândirii virusului.

Până la 10% dintre persoanele care se îmbolnăvesc de variolă mor și majoritatea deceselor cauzate de virus apar la grupe de vârste tinere, potrivit OMS.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 0 In medie: 0]

L'articolo Încă boală extrem de periculoasă a ajuns în Marea Britanie. S-au semnalat deja infecții cu variola maimuței, anunță ministrul Sănătății sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Decizia a fost luată. Nicio țară din UE nu se mai află pe lista verde a Marii Britanii. Alte șapte țări au intrat pe lista roșie. Vezi despre ce este vorba…

Nici o țară nu a fost adăugată pe lista verde a Marii Britanii, iar șapte sau fost mutate de la galben la roșu.

Portugalia a fost eliminată de pe „lista verde” a destinațiilor din Marea Britanie unde oamenii se pot întoarce fără a fi nevoie să stea  în carantină.

Potrivit The Guardian, guvernul a declarat că amenințarea noilor variante de COVID-19 înseamnă că relaxarea călătoriile în afara țării ar duce la periclitarea ridicării restricțiilor din interior.

Nu au fost adăugate țări suplimentare pe lista verde, însă încă șapte – Afganistan, Bahrain, Costa Rica, Egipt, Sri Lanka, Sudan și Trinidad – Tobago – au fost mutate de pe lista galbenă pe lista roșie, a anunțat Ministerul Transporturilor.

Portugalia, inclusiv Madeira și Azore, vor intra pe lista galbenă marți, după care persoanele care se întorc vor trebui să stea în carantină timp de 10 zile. Cele șapte țări menționate vor intra pe lista roșie în aceeași zi.

Carantina se menține în Anglia. BBC: Nicio altă țară nu va fi adăugată pe lista verde

Ministrul Transporturilor, Grant Shapps, a declarat că eliminarea Portugaliei a fost o „decizie dificil de luat”, dar una bazată pe rata testelor pozitive din țară care aproape că s-a dublat de la revizuirea anterioară a listelor, precum și datorită preocupărilor cu privire la o posibilă mutație a Variantei Delta, descoperită pentru prima dată în Nepal.

Decizia, care a șters imediat sute de milioane de lire sterline din câștigurile operatorilor de turism și ale companiilor aeriene, va constrânge turiștii și industria turistică.

În timp ce regulile de călătorie sunt o chestiune descentralizată, lista inițială a țărilor a fost unificată în toate națiunile din Marea Britanie.

Destinațiile listei verzi sunt acum singura alegere pentru vacanțe. Acestea permit călătorilor să se întoarcă în Anglia fără să stea în carantină, deși pasagerii trebuie să facă un test COVID înainte de a reveni și un al doilea în termen de două zile de la sosire.

Rapoartele privind decizia guvernului au determinat scăderea valorii de piață a operatorului de turism Tui cu 3%, în timp ce EasyJet și proprietarul British Airways, IAG, au pierdut mai mult de 5%.

Majoritatea țărilor rămân pe lista galbenă. Persoanele care vin în Marea Britanie dintr-o țară de pe lista galbenă trebuie să facă un test COVID înainte de a călători și alte două în zilele a doua și a opta a unei carantine la domiciliu de 10 zile.

Oricine se întoarce din cele 50 de țări de pe lista roșie se supune aceluiași regim de testare și autoizolare, dar într-unul din hotelurile de carantină la un cost de 1.750 de lire sterline per adult.

Faceți clic pentru a evalua această postare!

[Total: 2 In medie: 3]

L'articolo Decizia a fost luată. Nicio țară din UE nu se mai află pe lista verde a Marii Britanii. Alte șapte țări au intrat pe lista roșie. Vezi despre ce este vorba… sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Marea Britanie „injectează” fonduri în mai multe sectoare. Va fi plătită și cea de-a patra tranșă de bani pentru persoanele „self employed”

Ministrul de Finanțe britanic, Rishi Sunak, va anunța, săptămâna viitoare, un buget post-lockdown pentru sprijinirea economiei Regatului Unit.

Se așteaptă ca șeful finanțelor britanice să ofere noi ajutoare pentru firmele de transport, firmele de ospitalitate și piața imobiliară. De asemenea, urmează să fie anunțată o nouă tranșă de bani pentru angajații independenți (self employed), scrie Daily Mail.

Totuși, ministrul urmează să păstreze planurile de creștere a impozitelor, inclusiv o creștere cu 5 pence a taxei pe combustibil, ceea ce ar putea afecta milioane de șoferi.

De asemenea, vor fi anunțate reduceri ulterioare ale TVA pentru industria hotelieră și turistică, să continue pauza de plată pentru taxa de timbru și să extindă schema de locuri de muncă.

Rata șomajului în Marea Britanie, cel mai mare nivel din ultimii cinci ani

Planurile ar putea include vouchere pentru cumpărături și taxe mai mici pentru alcool pentru restaurantele și pub-urile afectate de restricțiile pandemiei, până la începutul verii.

De asemenea, ar putea apărea taxe mai mari pentru băuturile din supermarketuri, pentru a ajuta comercianții locali. Este posibil să se apeleze din nou la schema Eat Out to Help Out din vara trecută.

Marea Britanie a făcut împrumuturi record, datoria națională ajungând la 2 trilioane de lire sterline.

De asemenea, schema de ajutor pentru angajați, care urmează să se încheie la 30 aprilie, va fi prelungită cu aproximativ 4 miliarde de lire sterline pe lună.

Planurile pentru o creștere imediată cu 5 pence a taxei pe combustibil vor fi abandonate.

L'articolo Marea Britanie „injectează” fonduri în mai multe sectoare. Va fi plătită și cea de-a patra tranșă de bani pentru persoanele „self employed” sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Ce tragedie! O familie întreagă, ucisă de COVID după ce s-a infectat la petrecerea de Crăciun

Patru membri ai aceleiași familii au murit după ce s-au infectat cu coronavirus la petrecerea de Crăciun.

Partenera uneia dintre victime a povestit clipele groaznice prin care a trecut văzându-și persoana iubită dragi cum se sting sub ochii săi.

Tracy Latham, în vârstă de 50 de ani, a dezvăluit faptul că întreaga familie se proteja de la începutul pandemiei, rareori ieșind din casă pentru cumpărături sau treburi urgențe.

Ea spune că singurul moment în care s-au reunit în toată această perioadă a fost în ziua de Crăciun, după ce Guvernul a anunțat relaxarea regulilor, însă a revenit apoi, anunțând un nou lockdown național.

Tracy, din Mackworth, Derby, spune că viața i-a fost distrusă după pierderea complet neașteptată a partenerului ei, Darren Fisher, în vârstă de 48 de ani, scrie Daily Mail.

Cei doi urmau să se căsătorească în luna iulie a acestui an, iar femeia crede că iubitul ei s-a infectat în momentul în care a mers la casa părinților săi din Allenton, pentru doar două ore.

O săptămână mai târziu, Darren, părinții lui, Pat și David Fisher, în vârstă de 79 și 82 de ani, dar și unchiul său Michael Wilson, de 70 de ani, au fost confirmați pozitiv cu coronavirus.

Tracy a declarat că singurul membru al familiei care avea probleme de sănătatea era Pat, care suferea de diabet.

La scurt timp și iubitul femeii a început să se simtă rău și să aibă simptome Covid.

„Răcise și avea probleme cu respirația. Am sunat la ambulanță pe 29 decembrie. Ulterior am primit un telefon de la el în care mă anunța că urma să fie internat la terapie intensivă. I-am spus să aibă grijă de el. Au fost ultimele cuvinte pe care i le-am spus. Timp de 9 zile a fost intubat”, a adăugat Tracy.

Român de 34 de ani întors recent din Marea Britanie, mort de coronavirus

Darren nu a aflat niciodată că mama și tatăl său pierduseră lupta cu boala, încetând din viață pe 4, respectiv 6 ianuarie. Nu și-a revenit și a murit pe 11 ianuarie, urmat la câteva zile de unchiul său.

Pat, Darren și Michael au murit la Spitalul Royal Derby în decurs de o săptămână, în timp ce David a murit într-o casă pentru îngrijirea bătrânilor, cât timp Pat fusese internată în spital.

Tracy își revine cu greu după teribila veste. Bărbatul cu care plănuia să își petreacă restul vieții a plecat în Ceruri, alături de părinții săi.

„Mi-aș fi dorit să nu iasă din casă în ziua de Crăciun. Erau o familie minunată – cea mai bună mamă și cel mai bun tată la care te-ai fi putut gândi”, spune ea.

În urma pierderii suferite, Tracy a transmis și un avertisment pentru cei care nu iau în serios pandemia și nu respectă restricțiile:

„Sunt devastată, șocată. Vă rog, trebuie să luați acest virus în serios. Ei s-au protejat timp de aproape un an și au crezut că sunt în siguranță, că sunt bine. I se poate întâmpla oricui, în orice clipă. Respectați restricțiile”.

L'articolo Ce tragedie! O familie întreagă, ucisă de COVID după ce s-a infectat la petrecerea de Crăciun sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Victimele COVID, cel mai mare număr din pandemie. Peste 1600 de decese anunțate în ultimele 24 de ore

Marea Britanie a anunțat astăzi, 19 ianuarie, un record de 1.610 noi decese din cauza coronavirusului, în cea mai mortală zi a pandemiei – însă numărul cazurilor a scăzut cu un sfert.

Numărul morților marchează o creștere bruscă, cu 30%, față de cele 1.243 de decese anunțate marțea trecută și aproape dublul numărului de victime din urmă cu o săptămână. Este a treia oară în 2021 când Marea Britanie înregistrează un număr record de decese zilnice, scrie Daily Mail.

Un alt record a fost înregistrat pe 13 ianuarie, au fost anunțate 1.564 de decese într-o perioadă de 24 de ore.

Experții spun că Marea Britanie va suferi mai multe astfel de recorduri, înainte ca acestea să scadă în cele din urmă.

Datele Oficiului Național de Statistică publicate azi au dezvăluit, de asemenea, că decesele din cauza Covid-19 în casele de îngrijire s-au dublat săptămâna trecută, ajungând la 1.260 în Anglia.

Anglia: O treime din pacienții cu COVID recuperați se întorc în spital, iar unul din opt moare

Numărul persoanelor care au fost vaccinate în Marea Britanie a scăzut, pentru a treia zi consecutiv.

Aproximativ 204.000 de oameni din Marea Britanie au primit prima doză ieri, de la 225.000, duminică, 277.000 sâmbătă și maximul de 324.000, vineri.

Azi au fost anunțate însă doar 33.355 de noi infectări, în ultimele 24 de ore, în scădere cu 27% față de cele 45.533 de marțea trecută și cu 45% mai mici decât cele 60.916, cu două săptămâni înainte.

Boris Johnson a promis că cei din aziluri vor fi vaccinați până la sfârșitul lunii ianuarie, dar, până în prezent, doar jumătate dintre rezidenți au fost imunizați împotriva virusului.

Premierul scoțian Nicola Sturgeon a declarat că lockdown-ul din Scoția va fi prelungit până la jumătatea lunii februarie. Sturgeon spera că va putea relaxa restricțiile de la sfârșitul acestei luni, însă a declarat că este „precaută” și că are nevoie de mai multe dovezi că focarul se află pe o „traiectorie descendentă”.

L'articolo Victimele COVID, cel mai mare număr din pandemie. Peste 1600 de decese anunțate în ultimele 24 de ore sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Cifră uriașă a deceselor zilnice raportate în Marea Britanie. Boris Johnson cere intervenția armatei pentru campania de vaccinare

Boris Johnson a anunțat astăzi, 7 ianuarie, că va cere intervenția armatei, pentru a ajuta la campania de vaccinare împotriva coronavirusului din Marea Britanie, astfel încât NHS să poată imuniza 200.000 de persoane în fiecare zi, până vinerea viitoare.

În același timp, Marea Britanie a înregistrat în ultimele 24 de ore, 1.162 de decese, una dintre cele mai grave cifre de la începutul pandemiei, dar numărul celor infectați a scăzut la 52.618 de noi cazuri pe zi, potrivit MailOnline.

Referindu-se la campania de vaccinare, Sir Simon Stevens, șeful NHS Anglia, a recunoscut că vor exista „dificultăți” și „probleme de-a lungul drumului”, în timp ce se luptă să imunizeze milioane de oameni pe săptămână.

Marea Britanie își propune să vaccineze 14 milioane de oameni, până la jumătatea lunii februarie, ceea ce înseamnă 2 milioane de vaccinări pe săptămână.

Anglia intră în al treilea LOCKDOWN național: La o zi după ce le-a cerut părinților să își trimită copiii la școală, Boris închide școlile

Cifrele Ministerului Sănătății arată că doar pe 21 aprilie – în mijlocul primului val – s-a înregistrat un număr mai mare de decese decât astăzi, când au fost declarate 1.224 de victime.

A treia cea mai tragică zi a fost pe 9 aprilie, când s-au înregistrat 1.116 de decese.

Au fost cu 20,5% mai multe decese față de joia trecută, când au fost raportate 964. Experții se tem că numărul zilnic de decese ar putea crește și mai mult, din cauza numărului crescut de infecții din comunitate.

În conferința de presă din această după-amiază, Phil Prosser, expert în logistică militară și veteran din Afganistan și Irak, a declarat că armata va folosi „tehnici folosite în luptă” pentru a accelera lansarea vaccinului, adăugând: „Echipa mea este obișnuită cu complexitatea și construirea de lanțuri de aprovizionare rapidă, în cele mai dificile condiții”.

Operațiunea NHS, considerată cea mai mare campanie de vaccinare din istoria Marii Britanii, va implica peste 100 de soldați săptămâna viitoare, cu aproape 1.500 de militare în așteptare, relatează The Telegraph.

Până la șapte centre de vaccinare în masă urmează să se deschidă în Anglia, urmând a fi amplasate inclusiv pe stadioane și în centrul ExCeL din Londra.

L'articolo Cifră uriașă a deceselor zilnice raportate în Marea Britanie. Boris Johnson cere intervenția armatei pentru campania de vaccinare sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Anglia intră în al treilea LOCKDOWN național: La o zi după ce le-a cerut părinților să își trimită copiii la școală, Boris închide școlile

Premierul britanic, Boris Johnson a anunțat, în această seară, cel de-al treilea lockdown național în Anglia care va ține, cel mai probabil, până la mijlocul lunii februarie.

După, ce cu doar o zi înainte, el le spusese părinților să trimită copiii la școlile primare, Boris revine și anunță azi că toate școlile și facultățile din Anglia se închid, iar cursurile se vor desfășura on-line.

Premierul a spus în această seară că școlile primare și gimnaziale vor fi închise de mâine, până cel puțin la jumătatea lunii februarie.

De asemenea, studenților li s-a cerut să rămână acasă și să studieze de la distanță. Comerțul neesențial, sălile de sport și toată industria ospitalității se închid în toată țara. Creșele pot rămâne deschise.

Cafenelelor, barurilor și restaurantelor li se va permite să servească doar pentru take away, și nu li se va permite să servească alcool. Persoanele vulnerabile trebuie să se protejeze acolo unde este posibil, iar slujbele religioase pot continua cu distanțarea fizică.

Boris Johnson îndeamnă părinții să își trimită copiii la școală: „Nu există nicio îndoială că școlile sunt sigure”

Oamenii pot pleca de acasă doar din unul din cele cinci motive: să meargă la serviciu dacă este esențial, să cumpere cele necesare traiului, să facă exerciții fizice – doar cu o altă persoană din altă gospodărie, să aibă grijă de cineva sau să aibă nevoie de ajutor medical.

Al treilea lockdown național va intra în vigoare de îndată ce se vor întocmi reglementările, mâine, dar Johnson a îndemnat publicul să adopte acum noile reguli. Parlamentarii vor vota asupra deciziei miercuri, deși nu există nicio perspectivă ca aceasta să nu treacă.

Există puține șanse ca restricțiile să fie ridicate timp de cel puțin șapte săptămâni.

Premierul Boris Johnson a spus în direct la TV: „Spitalele noastre sunt supuse unei presiuni mai mari decât în ​​orice moment de la începutul pandemiei. Este clar că trebuie să facem mai mult… în timp ce vaccinurile noastre sunt lansate.”

Numărul pacienților spitalizați cu coronavirus a crescut cu 40% într-o săptămână și sunt acum mai mulți decât erau la ​​vârful primului val.

Marea Britanie a depășit cifra de 50.000 de infecții în fiecare zi timp de o săptămână, ceea ce arată că relaxarea restricțiilor de Crăciun a contribuit la creșterea focarului.

L'articolo Anglia intră în al treilea LOCKDOWN național: La o zi după ce le-a cerut părinților să își trimită copiii la școală, Boris închide școlile sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Marea Britanie: 24 de milioane de oameni vor fi vaccinați până la Paște

Marea Britanie ar putea vaccina 24 de milioane de oameni până la Paște, după ce vaccinul dezvoltat de Universitatea Oxford / AstraZeneca a fost aprobat azi, 30 decembrie, iar 2 milioane de doze ar putea fi făcute săptămânal.

Autoritatea medicală din Marea Britanie dat undă verde vaccinului, care este ieftin, ușor de transportat și oferă imunitate de 70%, după 21 de zile.

Marea Britanie a comandat deja 100 de milioane de doze, iar injecțiile urmează să înceapă luni, 4 ianuarie.

Șeful AstraZeneca, Pascal Soriot, a promis într-un interviu dat azi de dimineață că firma va putea atinge ținta de a livra 2 milioane de doze pe săptămână, până la jumătatea lunii ianuarie, în timp ce ministrul Sănătății, Matt Hancock, susține că „NHS ar putea livra vaccinul în ritmul în care este fabricat”.

Până în prezent doar aproximativ 280.000 de britanici sunt vaccinați săptămânal împotriva Covid în timp ce lucrătorii NHS se confruntă cu un număr record de pacienți în spitale.

Experți au avertizat miniștrii că trebuie mărite ratele săptămânale de vaccinare de șapte ori, până la jumătatea lunii ianuarie, pentru a împiedica NHS să fie copleșit de cazuri în această iarnă.

Noua tulpină a coronavirusului a provocat o creștere accentuată a infecțiilor și, deși nu pare mai mortală, se răspândește mai ușor decât virusul obișnuit, ceea ce crește volumul persoanelor care se îmbolnăvesc și care au nevoie de îngrijiri spitalicești.

Vaccinul anti-Covid dezvoltat la Oxford, aprobat în Marea Britanie

Autoritățile de reglementare au spus că ambele vaccinuri aprobate până acum oferă o protecție suficientă împotriva Covid, după prima injecție, iar cea de-a doua asigură imunitate pe termen lung.

Britanicii vor primi în continuare o a doua doză de vaccin, dar acest lucru ar putea dura până la trei luni, spre deosebire de planul inițial de administrare a acesteia în termen de patru săptămâni.

Însă este puțin probabil ca viața să revină la normal până la Paște, chiar dacă 24 de milioane de persoane ar fi vaccinate, deoarece două treimi din populație vor fi în continuare vulnerabile la boală.

Oamenii de știință spun că imunitatea de turmă va fi atinsă numai atunci când 70% dintre oameni vor fi protejați.

L'articolo Marea Britanie: 24 de milioane de oameni vor fi vaccinați până la Paște sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Marea Britanie reduce perioada de autoizolare de la 14 zile la 10 zile. De când intră în vigoare măsura

La câteva zile după ce Marea Britanie a dat startul campaniei de vaccinare anti-COVID vine şi prima măsură de relaxare. Autorităţile din UK au anunţat că au decis să reducă perioada de autoizolare impusă în timpul pandemiei de COVID-19 de la 14 la 10 zile pentru rezidenţii care au intrat în contact cu persoane testate pozitiv şi pentru turiştii sosiţi din străinătate, scrie Agerpres.

Această perioadă mai scurtă de autoizolare va intra în vigoare pe 14 decembrie şi va fi implementată în Anglia, Scoţia şi Irlanda de Nord, precizează un comunicat guvernamental. Dispoziţia se aplică deja în Ţara Galilor.

“După ce am reanalizat dovezile medicale, suntem acum încrezători că putem să reducem numărul de zile în care contactele persoanelor pozitive trebuie să se autoizoleze, de la 14 la 10 zile”, au declarat cei patru consilieri guvernamentali care deţin titulatura de Chief Medical Officer.

Britanicii vor putea reveni mai repede la locurile de muncă

Reducerea perioadei de izolare îi va ajuta pe britanici să revină mai repede la locurile de muncă şi în şcoli, va stimula redresarea economiei, iar turismul internaţional va beneficia la rândul său de pe urma relaxării acestor restricţii, ajutând companiile aeriene, afectate de o scădere drastică a veniturilor.

Carantina de 10 zile va începe din ziua de după ultimul contact cu o persoană infectată cu SARS-CoV-2, după un test COVID-19 sau după apariţia primelor simptome, precizează acelaşi comunicat. NHS Test and Trace, organizaţia responsabilă cu contactarea şi monitorizarea persoanelor care au intrat în contact cu o persoană infectată, va publica un nou ghid de recomandări în cursul zilei de luni.

Cele mai multe destinaţii turistice preferate de cetăţenii britanici, precum Franţa, Spania şi Statele Unite, nu se află pe lista de destinaţii considerate sigure de guvernul Marii Britanii, ceea ce înseamnă că turiştii care sosesc din aceste ţări vor trebui să intre în carantină.

Noua reglementare de vineri aliniază dispoziţiile în vigoare pentru contactele potenţiale ale persoanelor pozitive cu restricţiile de autoizolare aplicabile în cazul persoanelor care au primit rezultate pozitive la teste COVID-19.

Una dintre problemele care au dus la luarea acestei decizii este legată de faptul că, atunci când perioada de autoizolare era de 14 zile, puțini oameni respectau măsura. Potrivit unui studiu, mai puțin de 20% dintre oamenii din Anglia se autoizolează complet atunci când li se cere acest lucru.

L'articolo Marea Britanie reduce perioada de autoizolare de la 14 zile la 10 zile. De când intră în vigoare măsura sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Marea Britanie pregătește cea mai mare campanie de vaccinare din istorie. FT: Vaccinul Pfizer va fi aprobat săptămâna viitoare

Marea Britanie va începe, cel mai probabil în 10 zile, cea mai mare campanie de vaccinare din istorie, după ce Agenția de Regularizare a Medicamentelor din regat va aproba produsul celor de la Pfizer/BionNTech.

Aprobarea va veni săptămâna viitoare, scrie The Independent care citează surse Financial Times.

Primele imunizări, mai arată publicațiile citate, vor avea loc începând cu 7 decembrie.

Sâmbătă, 28 noiembrie, premierul Boris Johnson l-a numit pe Nadhim Zahawi, în prezent ministru adjunct pentru Afaceri, în postul de ministru responsabil cu campania de vaccinare pentru Covid-19.

Acesta a declarat că este bucuros să se ocupe de imunizare populației, în cea mai mare campanie de vaccinare din istoria Regatului Unit.

Marea Britanie a comandat 40 de milioane de doze din vaccinul Pfizer/BionNTech, care s-a dovedit a avea o eficacitate de 95% în prevenirea răspândirii virusului care a ucis peste 1,4 milioane de oameni din întreaga lume și a devastat economia globală.

Dozele de vaccin comandate ar fi suficiente pentru 20 de milioane de oameni, având în vedere că este vorba despre un produs ce va fi administrat în două etape.

Fost vicepreședinte Pfizer, declarații șoc: „Nu este nevoie de vaccinuri pentru a pune capăt pandemiei. Nu vaccinezi milioane de persoane perfect sănătoase…”

Lansarea BioNTech-Pfizer prezintă și unele probleme de ordin tehnic, deoarece dozele trebuie păstrate la aproximativ -70 ° C și pot fi ținute la frigider doar până la cinci zile.

Potrivit noii liste publicate de Public Health England, rezidenții și personalul azilurilor de bătrâni vor fi primii vaccinați, în al doilea val vor intra persoanele de peste 80 de ani, alături de personalul NHS, iar în cea de-a treia fază vor fi vaccinați ce cu vârsta de peste 75 de ani.

Guvernul a cumpărat 355 milioane de doze de vaccin de la șapte producători diferiți, inclusiv 100 de milioane de doze de vaccin Oxford / AstraZeneca.

De asemenea, Executivul a cerut agenției de reglementare să evalueze și vaccinul pentru Covid-19 al AstraZeneca, pentru o posibilă autorizare.

Dacă și acest vaccin va primi undă verde, atunci cele 100 de milioane de doze ar putea fi distribuite înainte de Crăciun.

L'articolo Marea Britanie pregătește cea mai mare campanie de vaccinare din istorie. FT: Vaccinul Pfizer va fi aprobat săptămâna viitoare sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original

Bill Gates prevede sfârșitul pandemiei, dar dă un avertisment pentru următoarele luni: „Numărul de cazuri va crește mult

Fondatorul Microsoft, Bill Gates, pare optimist în ceea ce privește eficacitatea vaccinurilor anti-Covid-19. Miliardarul american este de părere că până în februarie 2021 toate vaccinurile vor fi sigure și eficiente. Fundația sa a donat deja peste 420 de milioane de dolari pentru cercetarea și dezvoltarea unui vaccin.

Într-un interviu acordat CNN, Bill Gates a vorbit despre eficacitatea fiecărui vaccin. „Aproape toate vaccinurile vor funcționa la un nivel înalt de eficiență. Cel de la Pfizer este eficient 95%, iar cel de la AstraZeneca, pe care sperăm ca Marea Britanie îl va aproba, este doar cu puțin mai jos decât acesta. Vaccinurile Novavax și Johnson and Johnson sunt chiar mai eficiente, acestea dau o imunitate mai bună”, a spus miliardarul.

Bill Gates: „Va fi nevoie de mai multe doze de vaccin pentru a fi eficient”. Atac la administrația Trump

„Avem chiar și o fabrică în India care riscă să producă un vaccin similar cu cel de la AstraZeneca. Am investit deja în acestea. Se vor face la un nivel înalt de producție și vor fi mult mai ieftine. Cel mai greu va fi cu aprobarea tuturor acestor vaccinuri, dar cred că până în februarie aceste probleme se vor rezolva și toate vaccinurile vor fi sigure și eficiente”, a mai declarat Gates.

El a vorbit și despre problemele ce vor interveni în momentul distribuirii acestor vaccinuri: „Cred că după ce vom avea o mare parte din doze, va rămâne doar o problemă de logistică, care, poate doar lipsa bunăvoinței să nu o poată rezolva. Ar trebui să se dezvolte o aplicație prin care oamenii să afle câte doze de vaccin au fost distribuite în țară, și de asemenea, când se vor putea vaccina, în funcție de vârstă, riscuri, profesie. Așa oamenii ar vedea că aceste vaccinuri nu se irosesc”, a declarat Bill Gates.

„Cred ca în timp aceste probleme de logistică se vor rezolva și odată ce vom ajunge la vaccinarea a 70% din populație, această pandemie se va termina”, a spus co-fondatorul Microsoft.

,,Ar trebui să fim foarte îngrijorați de următoarele 6 luni. Numărul de cazuri va crește mult. La modul ideal, oamenii ar trebui să înțeleagă că vin ajutoarele medicale, că pot să se comporte mai bine și să aibă răbdare până în primăvară, când vaccinurile vor începe să reducă cifrele, ne va ajuta şi schimbarea vremii”, a declarat Bill Gates.

L'articolo Bill Gates prevede sfârșitul pandemiei, dar dă un avertisment pentru următoarele luni: „Numărul de cazuri va crește mult sembra essere il primo su Ziarul Românesc UK - știri pentru românii din Marea Britanie.

Articol original